Lütfen dikkatli olunuz.
Bildiğiniz gibi, Coronavirüs (COVIT-19) nedeniyle durum sabit değil, her an değişebilir.
Lütfen en son bilgileri kontrol etmeyi ihmal etmeyiniz.
Lütfen bir gün önce tekrar sayfamıza bakınız.
En son bilgiler
Warabi
Okul yeniden başlama aşamaları• Mayıs ayın son hafta içinde bir gün bölünme sistemine göre okula gelme günü olacak. (1. sınıf öğrenci buna. dahil değildir)
• 1 Haziran (pazartesi) öğleden önce bölünme sistemine göre okul başlıyor. Aynı gün öğleden sonra 1. sınıf öğrenciler için giriş töreni yapılacak.
• 2-12 Haziran tarihler arasında ikiye bölünerek öğleden önce grubu ve öğleden sonra grubu olarak yaklaşık 3’er saat ders yapılacak.
• Öğle yemeği (Kyushoku) 15 Haziran’da başlıyor.
Kawaguçi
• Açılış1 Haziran (pazartesi)
1. sınıf öğrencileri tatil
• Giriş töreni
2 Haziran (salı)
Sadece 1. sınıf öğrenciler ve ebeveynler katılacak. Diğerler için tatil.
• İkiye bölünme sistemin uygulanması
1 -12 Haziran tarihler arasında her sınıf öğlencileri ikiye bölünerek öğleden önce grubu
ve öğleden sonra grubu olarak okulda ders alacaklar.
• Öğle yemeği (Kyuşoku)
15 Haziran’da başlıyor.
• Garanti amaçlı yedek dersler
31 Temmuz’a kadar (hafta içi) ve 24 - 28 Ağustos tarihler arasında dersler yapılacak,
öğle yemeği(Kyuşoku) var.
4, 11 ve 18 Temmuz(cumartesi) tarihlerde dersler yapılacak, ancak öğle
yemeği(kyuşoku) yok, evden yemek (obento) getirin.
• Yaz tatili
1 - 23 Ağustos ve 29 - 31 Ağustos
Öğrencilerin vücut sıcaklığını her gün ölçmeleri gerekir.
Ateş olmasa da soluksuzluk, ağırlık gibi şikayetiniz varsa zorla okula gitmeyiniz.Mutlaka maske takınız.Bir çocuğun yanına ebeveynden bir kişi gelebilir, kardeşler ve akrabalar gelemez.
İlkokul için bilgileri;
Giriş töreni (yeni 1. sınıf öğrenci ve ebeveyin)
Warabi’de Kawaguçi’de
Ebeveynler her evde 1 kişiye kadar katılabilir
(başlama saatleri okullara göre değişir, lütfen direkt okula arayın)
Çocuğunuz okul sırtçantası ile gidecek, aynı zamanda okul ayakkabısı(sınıfta giymek için) yanınıza almayı unutmayın.
< Ebeveyn Kıyafet ve yanına alması gereken eşyalar >
Giriş töreninde fotoğraf çekilecek. Kendinize göre uygun bir kıyafet seçiniz.
Terlik,Ayakkabı koymak için bir poşet ya da torba,Okulda dağıtılacak eşyaları koymak için bir çanta,Kalem ve defter Okulda fotoğraf çekmek yasaktır. Lütfen okula varınca telefonunuzu kapatınız.
Yeni öğretim yılı için açılış töreni (şigyo şiki)
1. sınıf öğrencileri tatil
Warabi’de
2-6. sınıf öğrencileri ise her zamanki ile aynı saatte okula gidecek. Okul ayakkabısını unutmayın. (o gün öğle yemeği, yani KYUSHOKU yok)
Sınıf başlangıç tarihi
Warabi ŞehriOkul yeniden başlama aşamaları
• Mayıs ayın son hafta içinde bir gün bölünme sistemine göre okula gelme günü olacak. (1. sınıf öğrenci buna. dahil değildir)
• 1 Haziran (pazartesi) öğleden önce bölünme sistemine göre okul başlıyor. Aynı gün öğleden sonra 1. sınıf öğrenciler için giriş töreni yapılacak.
• 2-12 Haziran tarihler arasında ikiye bölünerek öğleden önce grubu ve öğleden sonra grubu olarak yaklaşık 3’er saat ders yapılacak.
• Öğle yemeği (Kyushoku) 15 Haziran’da başlıyor.
Kawaguchi Şehri
• İkiye bölünme sistemin uygulanması
1 -12 Haziran tarihler arasında her sınıf öğlencileri ikiye bölünerek öğleden önce grubu
ve öğleden sonra grubu olarak okulda ders alacaklar.
• Öğle yemeği (Kyuşoku)
15 Haziran’da başlıyor.
• Garanti amaçlı yedek dersler
31 Temmuz’a kadar (hafta içi) ve 24 - 28 Ağustos tarihler arasında dersler yapılacak,
öğle yemeği(Kyuşoku) var.
4, 11 ve 18 Temmuz(cumartesi) tarihlerde dersler yapılacak, ancak öğle
yemeği(kyuşoku) yok, evden yemek (obento) getirin.
• Yaz tatili
1 - 23 Ağustos ve 29 - 31 Ağustos
1 -12 Haziran tarihler arasında her sınıf öğlencileri ikiye bölünerek öğleden önce grubu
ve öğleden sonra grubu olarak okulda ders alacaklar.
• Öğle yemeği (Kyuşoku)
15 Haziran’da başlıyor.
• Garanti amaçlı yedek dersler
31 Temmuz’a kadar (hafta içi) ve 24 - 28 Ağustos tarihler arasında dersler yapılacak,
öğle yemeği(Kyuşoku) var.
4, 11 ve 18 Temmuz(cumartesi) tarihlerde dersler yapılacak, ancak öğle
yemeği(kyuşoku) yok, evden yemek (obento) getirin.
• Yaz tatili
1 - 23 Ağustos ve 29 - 31 Ağustos
Ortaokul için bilgileri;
Giriş töreni (yeni 1. sınıf öğrenci ve ebeveyn)
Warabi’deEbeveynler her evde 1 kişiye kadar katılabilir
Kawaguçi’de
(başlama saatleri okullara göre değişir, lütfen direkt okula arayın)
Çocuğunuz okul üniformasıyla gidecek, aynı zamanda okul ayakkabısı yanınıza almayı unutmayın.
< Ebeveyn Kıyafet ve yanına alması gereken eşyalar >
Giriş töreninde fotoğraf çekilecek. Kendinize göre uygun bir kıyafet seçiniz.
Terlik,Ayakkabı koymak için bir poşet ya da torba,Okulda dağıtılacak eşyaları koymak için bir çanta,Kalem ve defter Okulda fotoğraf çekmek yasaktır. Lütfen okula varınca telefonunuzu kapatınız.
Yeni öğretim yılı için açılış töreni
Warabi’deKawaguçi’de
1. sınıf öğrencileri tatil
Sınıf başlangıç tarihi
Warabi ŞehriOkul yeniden başlama aşamaları
・Mayıs ayın son hafta içinde bir gün bölünme sistemine göre okula gelme günü olacak. (1. sınıf öğrenci buna. dahil değildir)
・1 Haziran (pazartesi) öğleden önce bölünme sistemine göre okul başlıyor. Aynı gün öğleden sonra 1. sınıf öğrenciler için giriş töreni yapılacak.
・2-12 Haziran tarihler arasında ikiye bölünerek öğleden önce grubu ve öğleden sonra grubu olarak yaklaşık 3’er saat ders yapılacak.
・Öğle yemeği (Kyushoku) 15 Haziran’da başlıyor.
Kawaguchi Şehri
• İkiye bölünme sistemin uygulanması
1 -12 Haziran tarihler arasında her sınıf öğlencileri ikiye bölünerek öğleden önce grubu
ve öğleden sonra grubu olarak okulda ders alacaklar.
• Öğle yemeği (Kyuşoku)
15 Haziran’da başlıyor.
• Garanti amaçlı yedek dersler
31 Temmuz’a kadar (hafta içi) ve 24 - 28 Ağustos tarihler arasında dersler yapılacak,
öğle yemeği(Kyuşoku) var.
4, 11 ve 18 Temmuz(cumartesi) tarihlerde dersler yapılacak, ancak öğle
yemeği(kyuşoku) yok, evden yemek (obento) getirin.
• Yaz tatili
1 - 23 Ağustos ve 29 - 31 Ağustos
Kawaguçi belediyesi (9:00-17;00)
048-258-1110
https://www.city.kawaguchi.lg.jp/juyo/30705.html
Warabi belediyesi(9:00-17;00)
048-432-3200
https://www.city.warabi.saitama.jp/kurashi/anzen/1005558/1005588.html?fbclid=IwAR26L1RILHE0JRRpBDHE_k_qkc1HG8ObJLTVIV_qdUCtLRJ2YqJiK5gZ9Sg
Eğer bizden yardım istiyorsanız Kurudo wo şiru kai Facebook sayfasından messenger
yolu ile mesaj gönderiniz.
Mesaj gönderirken ev adresinizi, çocuğun ismi ve okul ismini yazınız. Biz araştırıp size
bildireceğiz.
https://www.facebook.com/100116513516461
understandingkurdsjp@gmail.com
しんがたコロナウィルスかんせんしょう（COVIT-19）のたいさくによる、かわぐちと、わらびの、がっこうについて
ちゅうい:
しんがたコロナウィルスCOVIT-19かんせんしょうによって、じょうほうが、かわることがあります。
つねに、あたらしいじょうほうを、たしかめてください。
がっこうにいく、まえのひにも、もういちど、このページをたしかめてください。
あたらしいおしらせ
わらび
• 5がつ25にち〜29にちに、ぶんさんじゅんびとうこうび、があります。（いちねんせいはありません。）• 6がつ1にちの、ごぜんちゅうに、ぶんさんとうこうがあります。（1ねんせいはありません）
• 6がつ1にちの、ごごは、にゅうがくしきがあります。
• 6がつ2にち〜12にちは、ごぜん・ごごにわかれた、3じかんていど、じゅぎょうの、ぶんさんとうこうを、おこないます
• 6がつ15にちから、つうじょうの、じゅぎょうと、きゅうしょくが、かいしします。
(2020/05/24こうしん)
かわぐち
・しぎょうしき
6がつ１にち（1ねんせいは、おやすみです）・にゅうがくしき
6がつ２にち
いちねんせいと、ほごしゃのみ。
・ぶんさんとうこうについて
6がつ1にち〜12日は、がくねんを、ごぜんと、ごごの、２つにわけて、とうこうします。
・きゅうしょく
6がつ15にちから、はじまります。
・がくしゅうほしょうについて
7がつ31にちまでの、へいじつと、8がつ24にちから、28にちまで。（きゅうしょくがあります。）
7がつ4、11、18にちのどようび。（おべんとうを、もってきてください。）
・なつやすみ
8がつ1日〜23にち。29にち〜31にち。
(2020/05/17こうしん)
こどもは、まいにち、ねつをはかるひつようがあります。
あさ、こどものねつをはかりましょう。37.5℃をこえたら、がっこうに、いってはいけません。でんわで学校にれんらくしましょう。
ねつがなくても、くるしさや、だるいときは、むりにがっこうに、いかないでください。
マスクをかならずつけてください。
しょうがっこう
にゅうがくしき（入学式）
（あたらしくがっこうに入るこどもと、おとうさん、おかあさん）かわぐちは、
わらびは、
（がっこうによって、はじまるじかんが、ちがいます。がっこうにれんらくして、たしかめてください。）
ランドセル（スクールバック）、スクールシューズ（うちばき・きょうしつよう）をもっていきましょう。
＜おとうさん、おかあさんの、もちものやふくそう＞
にゅうがくしきで、みんなでしゃしんを、とりますので、てきしたふくを、えらんでください。
スリッパ、くつをいれるための、ふくろやバックを持ってきてください。
ペンとノートと、がっこうではいふするものがあるのでバックももってきてください。
がっこうでは、けいたいでんわなどで、しゃしんをとることはできません。がっこうについてたら、でんわのでんげんを、きりましょう。
しぎょうしき（始業式）
かわぐちは、わらびは、
2ねんせいから6ねんせいは、いつものじかんに、がっこうにいきます。
スクールシューズ（うちばき・きょうしつよう）をわすれないようにしましょう。
きゅうしょくはありません。
じゅぎょうのはじまり
わらびは、• 5がつ25にち〜29にちに、ぶんさんじゅんびとうこうび、があります。（いちねんせいはありません。）
• 6がつ1にちの、ごぜんちゅうに、ぶんさんとうこうがあります。（1ねんせいはありません）
• 6がつ1にちの、ごごは、にゅうがくしきがあります。
• 6がつ2にち〜12にちは、ごぜん・ごごにわかれた、3じかんていど、じゅぎょうの、ぶんさんとうこうを、おこないます
• 6がつ15にちから、つうじょうの、じゅぎょうと、きゅうしょくが、かいしします。
かわぐちは、
・ぶんさんとうこうについて
6がつ1にち〜12日は、がくねんを、ごぜんと、ごごの、２つにわけて、とうこうします。
・きゅうしょく
6がつ15にちから、はじまります。
・がくしゅうほしょうについて
7がつ31にちまでの、へいじつと、8がつ24にちから、28にちまで。（きゅうしょくがあります。）
7がつ4、11、18にちのどようび。（おべんとうを、もってきてください。）
・なつやすみ
8がつ1日〜23にち。29にち〜31にち。
中学校
入学式（新入生と保護者）蕨市：
川口市：
（開始時間は学校によって違います。直接学校に連絡してください）
生徒は、制服を着ますが、うわばきも忘れずにお持ちください。
<保護者の服装と持ち物>
入学式で写真を撮ります。適した服を選択してください。
スリッパ。靴を履くためのビニール袋またはバッグ。配布物を入れるバッグ。ペンとノート
学校での写真撮影は禁止されています。学校に着いたら電話を切ってください。
始業式
蕨市：川口市：
2年生、3年生は、いつものように学校に行きます。 （お昼や、給食はありません。）
授業開始日
蕨市：(1)来週中（５月最終週）に分散準備登校日（１年生はありません。）
(2)６月１日（月）午前中に分散登校（１年生はありません。）があり、午後に入学式
(3)６月２日（火）～１２日（金）は、午前・午後に分かれた３時間程度、授業の分散登校
(4)６月１５日（月）から通常の授業と給食が開始
川口市：
分散登校について
令和2年6月1日（月曜日）～12日（金曜日）までの2週間とします。
※学年を半分に分けて、午前の部、午後の部の2部制での登校となります。
給食開始日について
令和2年6月15日（月曜日）から給食を開始します。
※分散登校中の令和2年6月1日（月曜日）～12日（金曜日）までは休止とします。
学習保障について
7月31日（金曜日）までの平日及び8月24日（月曜日）～28日（金曜日）に授業を行います。（全日給食あり）
7月4、11、18日の土曜日に授業を行います。（全日弁当持参）
夏休みについて
8月1日（土曜日）～23日（日曜日）及び8月29日（土曜日）～31日（月曜日）とします。
新型コロナウィルス感染症（COVIT-19）の影響で変更になることがあります。ご注意ください。
川口市 (9:00-17;00)
048-258-1110
https://www.city.kawaguchi.lg.jp/juyo/30705.html
蕨市(9:00-17;00)
048-432-3200
https://www.city.warabi.saitama.jp/kurashi/anzen/1005558/1005588.html?fbclid=IwAR26L1RILHE0JRRpBDHE_k_qkc1HG8ObJLTVIV_qdUCtLRJ2YqJiK5gZ9Sg